Iнформацiйно-просвiтницька та освiтня Опубліковано 23.01.16

День Соборності України в Москві. «Україно моя, благодатною будь, і чаруй все довкілля красою…» / День Соборности Украины в Москве

аваУ Національному культурному центрі України в Москві одночасно з Україною та українською діаспорою по всьому світові відзначили День Соборності.

В урочистостях взяли участь представники Посольства України в Російській Федерації на чолі з Тимчасово повіреним у справах України в РФ Русланом Німчинським, працівники Культурного центру та багаточисленна українська діаспора Москви і Московської області.

Забігаючи наперед скажу, що цього разу концерт був дуже різножанровим і різнобарвним. У ньому взяли участь хореографічні та хорові колективи, драматичні актори, співаки-вокалісти, інструменталісти, дитячі колективи, а «об’єднала» їх усіх чарівна ведуча – Антоніна Паперна.

На початку вечора з привітальним словом виступив Руслан Німчинський, а святковий концерт розпочала наша гордість – Українська народна хорова капела Москви під керівництвом заслуженого працівника культури України та Росії Вікторії Скопенко. У виконанні капели прозвучали програмні твори на слова Тараса Шевченка – «Реве та стогне Дніпр широкий» і «Наша дума, наша пісня».

Цікавою поетичною сторінкою прикрасили концерт керівники та артисти Українського музично-драматичного театру-антрепризи «Еней», нагадавши всім присутнім про визначні дати, які цього року відзначатимуть українці в усьому світі. Художній керівник театру, соліст Великого театру, лауреат міжнародних та всеукраїнських конкурсів Микола Решетняк ппрочитав поезії «Сипле сніг» та «Ой ти дівчино» Івана Франка, якому в цьому році виповнюється 160 років дня народження та 100 років із дня смерті, а арт-директор театру Лариса Білан – поезії Лесі Українки «Реве, гуде негодонька» та «До тебе, Україно». Цього року видатній українській поетесі виповнилося б 145 років. Знайшлося місце і блискучому гумору одного з найвидатніших українських письменників – Павла Глазового, твори якого прочитав артист театру Володимир Праслов.

Вокальну сторінку прикрасив виступ лауреата міжнародних конкурсів, володаря Гран-прі Х Міжнародного конкурсу імені Ф. Шаляпіна, екс-солістки Вінницького музично-драматичного театру ім. М. Садовського Оксани Панченко. Під акомпанемент лауреата міжнародних конкурсів, концертмейстера Російської академії музики імені Гнєсіних Ольги Несторової прозвучав твір Анатолія Кос-Анатольского «Ой піду я межи гори» та українські народні пісні «Ой, не світи, місяченьку», «Ґандзя» та «Спать мені не хочеться».

Стародавні мотиви Полісся прозвучали з вуст лауреата всеукраїнських та міжнародних конкурсів Сергія Вострікова. Він же наприкінці концерту у музичному супроводі Оксани Михальчук заспівав українських народних пісень в обробці Миколи Лисенка «Ой, зійди, зійди, ясен місяцю», «Там, де Ятрань в’ється» та «Чорнії брови, карої очі».

Окремою, дитячою, а тому й особливою сторінкою стали виступи наших дітей. Її відкрила вокальна група «Усмішка» Української недільної школи імені Павла Поповича від керівництвом Вікторії Скопенко. Цього разу учні привітали українську громаду не лише своєю улюбленою музичною композицією «Усмішка», але й прочитали вірш Ігоря Федчишина «Україно моя». До речі, вірш покладений на музику Віктором Охріменком.

Хореографічним яскравим подарунком став запальний «Гопак» Театру танцю і пластики «Ред» Дитячої школи мистецтв імені Саульського під керівництвом Олександра Турка.

А затамували подих слухачі під час виступу піаніста-віртуоза, композитора, імпровізатора, лауреата Конкурсу імені Володимира Горовиця, учня Центральної дитячої музичної школи при Державній Московській консерваторії імені П. Чайковського класу професора В. Пясецького Симона Бюркі, який представляє дві країни – Україну та Швейцарію і давно є нашим другом і постійним учасником більшості музичних заходів, що проходять у Культурному центрі. Цього разу Симон блискуче виконав «Думку» Петра Чайковського та власну імпровізацію на тему пісні Володимира Верменича «Чорнобривці».

Після концерту було зроблено багато фотографій, відвідувачі довго спілкувалися і висловили надію, що подібні концерти і надалі об’єднуватимуть справжніх українців у Культурному центрі України в Москві.

Сподіваємося на це і ми, працівники Культурного центру України в Москві. Ми щиро бажаємо усім плекати у власних душах добро і знаходити можливість ділитися ним із тими, хто поруч.

До нових, таких же цікавих і життєстверджуючих зустрічей!

Ассоль ОВСЯННИКОВА-МЕЛЕНТЬЄВА.

Фото автора та Олени МАРЧЕНКО

 

І ще хотілося б поділитися чудовими, щирими рядками Ігоря Федчишина.

Україно моя

Крізь форпости сторіч

пронесла ти героїку волі,

незрівнянну красу

і палку материнську любов.

відправляла на січ

і нових колисала героїв,

Україно моя,

як ти прагла звільнитись з оков!

Та не знає ніхто

як давались тобі ті прощання,

як у грудях пекло

і які в твоїм серці рубці.

Що із кожним хрестом

ти терпіла сама розпинання

Україно моя,

найстрадальніша з всіх матерів!

В тебе сльози в очах

появлялись при витоках слави,

ти раділа й цвіла

за своїх героїчних дітей.

І злітала, як птах,

полотнищем у небо держави,

навіть грамом тепла

ти ділилася, як Прометей!

Ти не вмієш брехать

і від того усі твої біди,

ти на горе чуже

відповіш, як завжди, співчуттям.

На горнилі багать

з колоска ти спечеш скибку хліба

і нужденним усім

ти покраєш по рівних шматках.

Благодатною будь,

і чаруй все довкілля красою,

лиш би нам не забуть,

хто ми є і хто наші батьки.

Хай нащадки і звуть,

Україно, тебе молодою,

але знаємо ми

що ти матір’ю нам вже віки!

Ми клянемось тобі,

що зумієм тебе захистити!

Присягаєм навік

зберегти материнське тепло!

Хай тобі біля ніг

позолотою стелиться жито

і небесна блакить

наче хусткою, криє чоло.

День Соборности Украины в Москве

В Национальном культурном центре Украины в Москве одновременно с Украиной и украинской диаспорой по всему миру отметили День Соборности.

В торжествах приняли участие представители Посольства Украины в Российской Федерации во главе с временно поверенным в делах Украины в РФ Русланом Нимчинский, работники Культурного центра и многочисленная украинская диаспора Москвы и Московской области.

Забегая вперед скажу, что на этот раз концерт был очень разножанровым. В нем приняли участие хореографические и хоровые коллективы, драматические актеры, певцы-вокалисты, инструменталисты, детские коллективы, а «объединила» их всех очаровательная ведущая ‒ Антонина Паперная.

Открыл вечер Руслан Нимчинский, а праздничный концерт ‒ наша гордость ‒ Украинская народная хоровая капелла Москвы под руководством заслуженного работника культуры Украины и России Виктории Скопенко. В исполнении капеллы прозвучали программные произведения на слова Тараса Шевченко ‒ «Реве та стоне Дніпр широкий» и «Наша дума, наша пісня».

Интересной поэтической страницей украсили концерт руководители и артисты Украинского музыкально-драматического театра-антрепризы «Эней», напомнив всем присутствующим о датах, которые в этом году будут отмечать украинцы во всем мире. Художественный руководитель театра, солист Большого театра, лауреат международных и всеукраинских конкурсов Николай Решетняк прочитал поэзии «Сипле сніг» и «Ой ти дівчино» Ивана Франко, которому в этом году исполняется 160 лет дня рождения и 100 лет со дня смерти, а арт-директор театра Лариса Билан ‒ поэзии Леси Украинки «Реве, гуде негодонька» и «До тебе, Україно». В этом году выдающейся украинской поэтессе исполнилось бы 145 лет. Нашлось место и блестящему юмору одного из самых выдающихся украинских писателей ‒ Павла Глазового, произведения которого прочитал артист театра Владимир Праслов.

Вокальную страницу украсило выступление лауреата международных конкурсов, обладателя Гран-при Х Международного конкурса имени Ф. Шаляпина, экс-солистки Винницкого музыкально-драматического театра им. Садовского Оксаны Панченко. Под аккомпанемент лауреата международных конкурсов, концертмейстера Российской академии музыки имени Гнесиных Ольги Нестеровой прозвучало произведение Анатолия Кос-Анатольского «Ой піду я межи гори» и украинские народные песни «Ой, не світи, місяченьку», «Ґандзя» и «Спать мені не хочеться».

Мотивы Полесья прозвучали из уст лауреата всеукраинских и международных конкурсов Сергея Вострикова. Он же в финале концерта в музыкальном сопровождении Оксаны Михальчук спел украинские народные песни в обработке Николая Лысенко «Ой, зійди, зійди, ясен місяцю», «Там, где Ятрань в’ється» и «Чорнії брови, карії очі».

Отдельной, детской, а потому и особой страничкой стали выступления наших детей. Ее открыла вокальная группа «Улыбка» Украинской воскресной школы имени Павла Поповича под руководством Виктории Скопенко. На этот раз ученики поздравили украинцев России не только своей любимой музыкальной композицией «Улыбка», но и прочитали стихотворение Игоря Федчишина «Украина моя». Кстати, стихотворение положено на музыку Виктором Охрименко.

Хореографическим ярким подарком стал зажигательный «Гопак» Театра танца и пластики «Ред» Детской школы искусств имени Саульского под руководством Александра Турко.

А затаили дыхание слушатели во время выступления пианиста-виртуоза, композитора, импровизатора, лауреата Конкурса имени Владимира Горовица, ученика Центральной детской музыкальной школы при Государственной Московской консерватории имени П. Чайковского класса профессора В. Пясецкого Симона Бюрки, который представляет две страны ‒ Украину и Швейцарию и давно является нашим другом и постоянным участником большинства музыкальных мероприятий в Культурном центре. На этот раз Симон блестяще исполнил «Думка» Петра Чайковского и собственную импровизацию на тему песни Владимира Верменича «Чорнобривці».

После концерта много фотографировались, общались и выразили надежду, что подобные концерты будут и дальше объединять настоящих украинцев в Культурном центре Украины в Москве.

Надеемся на это и мы, работники Культурного центра Украины в Москве. Мы искренне желаем всем лелеять в своих душах добро и находить возможность делиться им с теми, кто рядом.

До новых, таких же интересных и жизнеутверждающих встреч!

Ассоль Овсянникова-Мелентьева.

Фото автора и Елены Марченко