Iнформацiйно-просвiтницька та освiтня Опубліковано 07.04.15

“Лабардан-с”

12 квітня у Національному культурному центрі України в Москві в рамках проекту “Микола Гоголь” відбувся прем’єрний показ вистави-фантазії “Лабардан-с” Українського музично-драматичного театру-антрепризи “Еней” за мотивами комедії Миколи Гоголя “Ревізор”.

Звернувшись до класичної драматургії, художній керівник театру Микола Решетняк дещо ризикував, адже його бачення п’єси глядачі обов’язково порівнюватимуть з уже відомими постановками, звірятимуть деталі та інтерпретацію. Та й звідки така назва – “Лабардан-с”? Про це ми запитали в Миколи Миколайовича перед прем’єрою.

- На мою думку, все, що відбувається у виставі і у нашому житті зараз – це “лабарданс” (у значенні “хаос”, “бардак”). А ще “лабардан”  – це страва з риби, яка за сюжетом “Ревізора” так сподобалася Хлестакову. Перш, ніж узятися до постановки одного із шедеврів Гоголя, ми довго готувалися, перечитали і дослідили чимало матеріалу. Намагалися не стільки переказати сюжет комедії, а розглянути описані події під іншим кутом, донести до глядача нові нюанси прочитання. Як на мене, то наразі питання корупції – номер один, а в цій виставі головне – гроші. Наш Хлестаков гроші бере чемоданами. Дещо скоротили дії у виставі, бо п’ять – це забагато для нашого театру, але це не відображається на зрозумілості сюжету, адже вирізані моменти все одно проговорюються персонажами.

Кого Ви могли б виокремити з артистів театру в цій виставі?

- Варю Поварову, яка грає Марію Антонівну, Геннадія Новосьолу у ролі городничого, Сергія Вахрушева (почмейстер), Анатолія Коновалова, який виконав роль Добчинського. А ще у виставі дві мами – Ірина Алілуєва і Лариса Білан та дві дочки Наталія Мазуренко і Варвара Поварова. Також хочу відзначити виконавця ролі Хлестакова Василя Золотухіна, у якого сьогодні на сцені Центру дебют.

До речі, дебют Василя Золотухіна й насправді викликав живу реакцію залу. Він досить органічно зіграв роль Хлестакова, надавши своєму герою енергії і темпераменту.

Художній керівник театру вдало скоротив дії у виставі, залишивши ключові та динамічні сцени, акцентувавши увагу на виразності образів, деталях та мізансценах. А тому в результаті перегляду хаотичний “Лабардан-с” перетворився у цілісну картину усвідомлення негативних якостей, притаманних людській натурі: жадібність, брехливість, підлабузництво, недалекоглядність, страх тощо.

Наступний прем’єрний показ відбудеться 16 квітня. Музична фантазія «Салон краси “Маруся”» закриє VI сезон Українського музично-драматичного театру-антрепризи “Еней”.

Текст і фото: Олена Марченко.